Certaines lectures de sous-titres peuvent être gênantes à cause des détails décrits pour les malentendants.
Si ces descriptions sont signalées de manière spéciale dans le fichier, il est facile de tout supprimer en utilisant les expressions régulières dans le chercher-remplace de notepad++.
Ici l'exemple pour supprimer toutes les lignes commençant par un "["
"À 40 kilomètres de la capitale, des ingénieurs de l'armement ont produit des agents toxiques. Pour la première fois, un des hommes clés de ce programme parle."